Month: abril 2014

El testimonio de Tessie!

La historia del nacimiento de mi hija. SOY UNA MUJER GRIEGA QUE VIVE EN CANADÁ Y TUVO UN PARTO NATURAL (PRESENTACIÓN PELVIANA, SACRA)EN PANAMÁ . Tuvimos la más hermosa experiencia de nuestras vidas, gracias a unas personas maravillosas y excelentes Obstetras Ginecólogos, Dr. Rodrigo Aybar y la Dra. Graciela Anhel-Aybar. Los médicos aquí en Canadá , al menos la mayoría de ellos; ellos consideran que tu eres un número más de la lista. No es una sensación en absoluto agradable. Cuando descubrí que estaba embarazada, comencé a meditar acerca de lo que mi esposo siempre decía en relación al sistema de atención médica aquí en Canadá y de cómo sería de agradable tener una experiencia íntima de un parto en casa. El parto en casa se sentía de manera absolutamente natural en nosotros. Parecía una buena idea pero no conocíamos a nadie que hubiese tenido un parto domiciliario. CUANDO TENÍA 4 MESES DE EMBARAZO, decidimos embarcarnos a una aventura que consistía en un viaje durante un mes por Costa Rica y Panamá…nuestro último viaje en …

Tessie’s Testimony

I’M A GREEK WOMAN WHO LIVES IN CANADA AND HAD NATURAL BIRTH (BREECH PRESENTATION) IN PANAMA. We had the most amazing experience in our lives, thanks to the wonderful people and great OBGYNs, Dr. Rodrigo Aybar and Dra. Graciela Anhel-Aybar The Doctors here in Canada, at least most of them; they see and treat you like a file number. It’s not a nice feeling at all. When I found out that I was pregnant, I started thinking about what my husband had always said about the medical system here in Canada and how nice it would be to have an intimate home birth. A home birth felt instinctively natural to us. Sounded like a very nice idea but we didn’t know anyone who had done a home birth. WHEN I WAS 4 MONTHS PREGNANT, we decided to embark on an adventure and to take off for a month to travel through Costa Rica and Panama… our last trip as a couple before we had a child. As Fortune would have it, during the tail end of our trip …

Virginie

Virginie es francesa. Su esposo Bruno, brasileño. La conocimos hace algunos años en la carretera que lleva a nuestra casa, hacia Gamboa. Es en el Parque Nacional Soberanía. Una área de bosque tropical húmedo que forma parte de la cuenca del Canal de Panamá . Estaba junto a una amiga pidiendo ayuda ya que su auto no funcionaba y se hacía tarde, ya era casi de noche. Las trajimos a nuestra casa para que pudieran comunicarse con algún taller. Mientras, conversamos… Inmediatamente nos percatamos que ambas Cristina su amiga española y Virginie, eran mujeres especiales, diría yo diferentes a lo habitual en Panamá . Cultas ambas, alegres y llenas de energía. Hice en algún momento de la conversación un comentario que resultaba ser producto de la visión machista que tenemos los hombres de este mundo. Creo que fue algo de poca relevancia, pero sentí que con justa razón ambas se ofendieron… Un par de años después, llegó Virginie a nuestro consultorio con su segundo embarazo. Había tenido un parto de su primer hijo en el …

Esta es la pausa más importante de la vida.

The Birth Pause If a ‘pregnant pause’ is a breath held in a story, a moment’s stillness where we linger between what has been told and what is yet to be told, then what we are calling a ‘birth pause’ might be thought of as a breath at the moment of birth: a place to linger, suspended briefly between what has just happened – the mighty work of birth, and what is to come – the unfolding of the new human life that has been placed in your care. When you pause at birth you are in a sense stopping to catch the moment of arrival, yours as much as your baby’s. What is this “birth pause?” you ask your midwife. A baby is guided down at birth Well, practically speaking, instead of delivering your baby directly to your chest, she will simply guide your baby down where he is born. He will land gently on soft pads in a warm pool of amniotic fluid. He will stretch out his arms and expand his lungs …

Julia y Ámbar

Esta carta nos llena de emoción !   Queridos Rodrigo y Graciela acá les compartimos un pequeño resumen del acto mas intenso que protagonice hasta ahora en toda mi vida…el nacimiento de Ambar. vine desde lejos y necesitaba algo mas que un obstetra..tuvimos mucha suerte de dar con las personas justas que me brindaron toda la seguridad que necesitaba para estar en calma y confiar en el proceso natural de la vida no podría haberlo logrado sin ustedes, la calidez y confianza que me hicieron sentir todo el tiempo…confianza en ustedes y en mi misma también siempre afirmando que todas las condiciones eran las optimas y que todo seria simple y natural y asi lo fue… por siempre agradecidos los tres sobre todo la pequeña que nació en un ambiente relajado y de amor. Julia. Este video es maravilloso! Ambar @purro directed Ambar with Cameo (http://cameo.tv/c/kIFeYy7V) cameo.tv Dr. Rodrigo Aybar Dra. Graciela Anhel de Aybar